2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

datang chegar

Datang (chegar) O verbo 'datang' em indonésio significa "chegar".

É um verbo muito prático e é usado em muitas situações.

Vamos explorar como usá-lo! Significado: - Datang (pronúncia: dah-tahng) significa "chegar" em português.

Exemplos de Uso: 1. Saya datang ke sekolah.

(Pronúncia: sah-yah dah-tahng keh seh-koh-lah) *Eu chego na escola.

* Neste exemplo, "saya" significa "eu", "datang" significa "chegar", e "sekolah" significa "escola".

2. Kapan kamu datang? (Pronúncia: kah-pahn kah-moo dah-tahng) *Quando você chega?* Aqui, "kapan" significa "quando" e "kamu" significa "você".

3. Mereka sudah datang.

(Pronúncia: meh-reh-kah soo-dah dah-tahng) *Eles já chegaram.

* "Mereka" significa "eles" e "sudah" significa "já".

4. Saya akan datang besok.

(Pronúncia: sah-yah ah-kahn dah-tahng beh-sohk) *Eu vou chegar amanhã.

* "Akan" significa "vou" e "besok" significa "amanhã".

5. Dia datang dari jauh.

(Pronúncia: dee-ah dah-tahng dah-ree jah-oo) *Ele/Ela vem de longe.

* "Dia" significa "ele/ela" e "dari jauh" significa "de longe".

Uso Prático: Quando você quiser dizer que vai chegar a algum lugar, você pode usar "datang".

Basta lembrar da estrutura básica: [sujeito] + datang + [lugar] .

Resumo: - O verbo "datang" é fundamental para expressar a ação de chegar.

Ele pode ser usado em muitos contextos e é fácil de integrar em diálogos cotidianos.

Se você estiver aprendendo indonésio, praticar esse verbo vai te ajudar muito a se comunicar! Agora, pratique as frases acima e tente usá-las em conversas!