外面正在下雪。 Il neige dehors.
Bien sûr ! Regardons la phrase 「外面正在下雪」 (wàimiàn zhèngzài xià xuě), qui signifie "Il neige dehors".
1. 外面 (wàimiàn) : Cela signifie "dehors" ou "à l'extérieur".
Par exemple, tu pourrais dire : - "外面有很多樹" (wàimiàn yǒu hěn duō shù) — "Il y a beaucoup d'arbres dehors." 2. 正在 (zhèngzài) : Ce mot indique que l'action est en train de se faire, comme "en train de".
Par exemple : - "我正在學習中文" (wǒ zhèngzài xuéxí zhōngwén) — "Je suis en train d'apprendre le chinois." 3. 下雪 (xià xuě) : Cela signifie "neiger".
Par exemple, tu pourrais dire : - "昨晚下雪了" (zuó wǎn xià xuě le) — "Il a neigé la nuit dernière." Donc, lorsque tu combines tout, 「外面正在下雪」 (wàimiàn zhèngzài xià xuě) signifie que l'action de neiger se déroule en ce moment à l'extérieur.
En résumé, quand tu dis "Il neige dehors", tu partages une image de ce qui se passe dans le monde extérieur maintenant.
Utiliser ces mots ensemble te permet de décrire la météo de manière simple en chinois.
N'hésite pas à pratiquer ces phrases en les utilisant dans d'autres contextes, cela t'aidera à mieux les retenir !