二次三番 À plusieurs reprises.

'二次三番' (yi chii saam faan) signifie "à plusieurs reprises" en 中文 (zhong wen), par exemple, quand quelque chose se produit souvent.

典型的句子 (din ping dik geoi zi) pour illustrer cela serait : 1. 我做這個工作二次三番了。(ngo zou ze ge gong zok yi chii saam faan liu) - J'ai fait ce travail plusieurs fois.

2. 他二次三番地提醒我。(ta yi chii saam faan dei tai sheng ngo) - Il m'a rappelé plusieurs fois.

你可以看到 (nei ho ji tai dou), '二次三番' 用來表示重複的動作或事件 (yung loi bei si zung fuk dik dung zok waai sik).

Cela crée un sens d'intensité ou de fréquence.

在日常生活中 (zoi jat soeng saang foong zoi), on peut utiliser cette expression pour que l'on comprend que quelque chose n'est pas juste arrivé une fois, mais à plusieurs reprises.

---