วันนี้ Aujourd'hui
Aujourd'hui, en Thai, se dit "วันนี้" (prononcé : wan-níi).
C'est un mot que vous utiliserez souvent en parlant de votre journée.
Pour commencer, "วันนี้" signifie directement "Aujourd'hui".
Par exemple, si vous voulez dire "Aujourd'hui, il fait beau", vous diriez en Thai : "วันนี้อากาศดี" (prononcé : wan-níi aa-gàat dii).
Cela signifie que le temps est agréable aujourd'hui.
Un autre usage pourrait être de demander ce que l’on fait aujourd'hui.
En Thai, vous pouvez dire : "วันนี้คุณทำอะไร" (prononcé : wan-níi khun tham à-rai ?).
Cela se traduit par "Que faites-vous aujourd'hui ?" Si vous voulez parler d'un événement qui se passe aujourd'hui, vous pouvez utiliser "วันนี้" pour introduire le sujet.
Par exemple : "วันนี้ฉันมีประชุม" (prononcé : wan-níi chǎn mii bprà-chum).
Cela signifie "Aujourd'hui, j'ai une réunion." De plus, vous pouvez exprimer des émotions ou des sensations liées à la journée en utilisant "วันนี้".
Par exemple, "วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุข" (prononcé : wan-níi chǎn rúu-sùek mii khwām-sùk) qui signifie "Aujourd'hui, je me sens heureux." N'oubliez pas, "วันนี้" est un mot très utile pour construire des phrases et exprimer des choses qui se passent à l’instant présent.
Utilisez-le pour mieux converser en Thai et parler de vos activités quotidiennes.