제가 원하는 상품이 없어요. สินค้าที่ฉันต้องการไม่มีเลย.
'제가 원하는 상품이 없어요.' (เจกา วอนฮัน ซังพุม อี ออบซอยโย) หมายถึง "สินค้าที่ฉันต้องการไม่มีเลย" เป็นประโยคพื้นฐานที่คุณสามารถใช้เมื่อคุณไม่พบสินค้าที่คุณต้องการในร้านค้า หรือบนเว็บไซต์ออนไลน์ ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะเจอสถานการณ์ที่ต้องพูดประโยคนี้ เช่น: - เมื่อไปที่ร้านค้าและไม่เจอสินค้าที่ต้องการ เช่น "이 가게에 제가 원하는 상품이 없어요." (อี กาเก อี เจกา วอนฮัน ซังพุม อี ออบซอยโย) แปลว่า "ในร้านนี้สินค้าที่ฉันต้องการไม่มีเลย" ในกรณีออนไลน์ คุณสามารถใช้ในสถานการณ์เช่นเมื่อคุณค้นหาในเว็บไซต์และไม่เจอสินค้า: - "이 웹사이트에서 제가 원하는 상품이 없어요." (อี วับซาอีท อีซอ เจกา วอนฮัน ซังพุม อี ออบซอยโย) แปลว่า "ในเว็บไซต์นี้สินค้าที่ฉันต้องการไม่มีเลย" ในการแสดงความไม่พอใจ คุณยังสามารถใช้เพิ่มเติมว่า "정말 아쉽네요." (จองมัล อาชิบเนโย) แปลว่า "มันน่าเสียดายจริง ๆ" เมื่อรวมประโยคทั้งหมด คุณอาจพูดว่า: “제가 원하는 상품이 없어요.
정말 아쉽네요.
” (เจกา วอนฮัน ซังพุม อี ออบซอยโย.
จองมัล อาชิบเนโย.) แปลว่า "สินค้าที่ฉันต้องการไม่มีเลย มันน่าเสียดายจริง ๆ" การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ที่ต้องการได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวัน!