2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

이거 얼마예요? นี่ราคาเท่าไหร่?

‘이거 얼마예요?’ (igo eolmaeyo?) แปลว่า 'นี่ราคาเท่าไหร่?' เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับราคาเมื่อเราเห็นสินค้าหรือของที่เราสนใจในเกาหลี เช่น เวลาเราไปตลาด หรือห้างสรรพสินค้า ถ้าอยากรู้ราคาของสิ่งนั้น เราจะใช้ประโยคนี้ได้เลย ตัวอย่างเช่น ถ้าเราเห็นเสื้อผ้าชิ้นหนึ่งและอยากรู้ราคาก็สามารถพูดว่า "이거 얼마예요?" (igo eolmaeyo?) แปลว่า "นี่ราคาเท่าไหร่?" อีกตัวอย่างเช่น ถ้าเราอยู่ที่ร้านขายของและเห็นของเล่นที่น่าสนใจ เราสามารถถามเจ้าของร้านว่า "저기 있는 장난감, 이거 얼마예요?" (jeogi inneun jangnangam, igo eolmaeyo?) แปลว่า "ของเล่นที่อยู่ตรงนั้นนี่ราคาเท่าไหร่?" การใช้ '이거' (igo) หมายถึง 'นี่' จะช่วยให้เราระบุสิ่งที่เราสนใจได้ชัดเจนขึ้น ดังนั้นเมื่อเราฝึกถามราคาในชีวิตประจำวัน จะทำให้เราสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับการซื้อของในเกาหลี