2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Un homme qui ne sait pas marchander n'est pas un bon acheteur. คนที่ต่อราคาไม่เป็นไม่ใช่ผู้ซื้อที่ดี

คำว่า "Un homme qui ne sait pas marchander n'est pas un bon acheteur" (อ็อง ออม กี เน เซ ปา มาร์ชองแดร เน ปา อึน บอง อาชเตอร์) หมายถึง "คนที่ต่อราคาไม่เป็นไม่ใช่ผู้ซื้อที่ดี" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการต่อราคาในการซื้อขายสินค้า ในสังคมบางประเทศ การต่อราคาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม เช่น ตลาดสดหรือร้านค้าต่าง ๆ ถ้าเราไม่รู้จักต่อราคา อาจจะทำให้เราเสียโอกาสในการซื้อสินค้าราคาที่ดีกว่า ตัวอย่างเช่น ถ้าเราซื้อของที่ตลาดและไม่ได้ต่อราคา อาจจะต้องจ่ายเงินมากกว่าที่ควรจะเป็น Conversely, (ในทางกลับกัน) ถ้าเรารู้จักต่อราคา และใช้เทคนิคที่ดีในการต่อรองราคา เช่น การเสนอราคาที่เรายอมจ่ายหรือการแสดงความสนใจในสินค้าของผู้ขาย (montrer de l'intérêt pour les produits du vendeur) จะทำให้เราสามารถประหยัดเงินและได้สินค้าที่ต้องการมากขึ้น สุดท้าย การรู้จัก marchander (มาร์ชองแดร์) คือทักษะที่สำคัญที่ช่วยให้เรากลายเป็น acheteur avisé (อาชเตอร์ อาวีเซ) หรือผู้ซื้อที่ชาญฉลาด ดังนั้น อย่าลืมฝึกฝนทักษะนี้เพื่อเป็นผู้ซื้อที่ดีขึ้น!