นักเรียน l'élève
Le mot 'นักเรียน' (prononciation : nák rîan) signifie 'l'élève' en thaï.
C'est un terme utilisé pour désigner les élèves, généralement ceux qui sont encore à l'école ou dans un établissement d'enseignement.
Dans une phrase, vous pouvez dire : - "นักเรียนไปโรงเรียน" (nák rîan bpai roong riian) qui se traduit par "L'élève va à l'école." Le mot 'นักเรียน' peut s'utiliser pour parler d'élèves en général, mais parfois, on peut ajouter "ของฉัน" (khǎng chán) qui veut dire "mon" pour parler de l'élève spécifique.
Par exemple : - "นักเรียนของฉันคือเด็กดี" (nák rîan khǎng chán kheuu dèkk dii) signifie "Mon élève est un bon élève." On peut aussi poser des questions en utilisant 'นักเรียน'.
Par exemple, - "นักเรียนเรียนเก่งไหม?" (nák rîan rîan geng mái?) qui veut dire "Est-ce que l'élève est bon en classe ?" N'oubliez pas que 'นักเรียน' peut aussi être utilisé pour parler d'apprenants plus largement, pas uniquement d'enfants.
Par exemple, des adultes qui suivent des cours de langue.
C'est un mot fondamental à connaître lorsque l'on parle de l'éducation en thaïlandais !