2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

อากาศหนาว Temps froid

L'expression 'อากาศหนาว' (aa-kàat nàao) signifie "temps froid".

Lorsque nous parlons de l'hiver ou d'une période où la température est basse, nous utilisons cette expression.

Pour commencer, "อากาศ" (aa-kàat) signifie "le temps" ou "l'atmosphère".

La prononciation est assez claire : aa-kàat.

D'autre part, "หนาว" (nàao) signifie "froid".

Cela se prononce nàao, avec un ton descendant.

Voici comment utiliser cette expression dans des phrases simples : 1. อากาศหนาวมาก (aa-kàat nàao mâak) - Cela signifie "Il fait très froid." - Exemple : J'aime le temps en hiver.

ในฤดูหนาว (nai rü-doo nàao), อากาศหนาวมาก (aa-kàat nàao mâak).

2. วันนี้อากาศหนาว (wan-níi aa-kàat nàao) - Cela signifie "Aujourd'hui, le temps est froid." - Exemple : วันนี้ (wan-níi) est "aujourd'hui".

Une phrase complète serait : Aujourd'hui, วันนี้อากาศหนาว (wan-níi aa-kàat nàao).

3. เมื่อไรจะหนาว (mêuua rai jà nàao) - Cela signifie "Quand va-t-il faire froid ?" - À utiliser dans une conversation pour demander des nouvelles de la météo.

Pour te protéger du อากาศหนาว (aa-kàat nàao), tu pourrais dire : ใส่เสื้อกันหนาว (sài sêua kan nàao), ce qui signifie "mettre un manteau".

Enfin, quand tu veux parler de quelque chose que tu as fait pendant le temps froid, tu peux dire : เมื่อวาน (mêuah waan), qui signifie "hier", et ajouter une activité, par exemple, เดินเล่น (dern lên), qui signifie "se promener".

Donc, เมื่อวานฉันไปเดินเล่นในอากาศหนาว (mêuah waan chăn bpai dern lên nai aa-kàat nàao) signifie "Hier, je suis allé me promener dans le temps froid." Utilise ces phrases pour mieux t'exprimer lorsque tu parles de la météo en thaï.

Bonne chance avec ton apprentissage !