meu irmão mais velho mon frère aîné

L'expression "meu irmão mais velho" signifie "mon frère aîné" en français.

Décomposons cela : 1. "meu" (prononcé : /meu/) signifie "mon".

C'est un adjectif possessif utilisé pour parler de quelque chose qui t'appartient.

Par exemple : - "meu carro" (mon voiture).

2. "irmão" (prononcé : /iʁ'mɐ̃w/) veut dire "frère".

C'est un nom masculin qui désigne un frère.

Par exemple : - "Meu irmão é alto" (Mon frère est grand).

3. "mais velho" (prononcé : /maɪs 'vɛʒu/) signifie "aîné", donc "plus vieux".

Cela indique que ce frère est plus âgé que toi.

Par exemple : - "Meu irmão mais velho tem 30 anos" (Mon frère aîné a 30 ans).

Pour te donner un exemple complet : - Português : "Meu irmão mais velho gosta de jogar futebol." - Français : "Mon frère aîné aime jouer au football." En résumé, "meu irmão mais velho" est utilisé pour désigner ton frère qui est le plus âgé dans ta fratrie.

Si tu veux parler de ton frère cadet, tu dirais "meu irmão mais novo" (mon frère cadet).

---