Teknologi yang baik adalah yang memahami kebutuhan penggunanya. Une bonne technologie est celle qui comprend les besoins de ses utilisateurs.
Bien sûr ! La phrase "Teknologi yang baik adalah yang memahami kebutuhan penggunanya" (prononciation : "teknologi yang baik adalah yang memahami kebutuhan penggunanya") signifie que la bonne technologie doit vraiment comprendre ce que les utilisateurs souhaitent et ont besoin.
Pour mieux comprendre cela, prenons un exemple simple.
Imaginez une aplikasi (application) pour belajar (apprendre) une langue.
Si cette aplikasi (prononciation : "aplikasi") ne propose pas des leçons intéressantes ou adaptées aux besoins des utilisateurs, alors c'est sulit (difficile) de l'utiliser.
Une bonne technologie, comme cette aplikasi, doit offrir des leçons yang menyenangkan (amusantes) et sesuai dengan level pengguna (correspondant au niveau de l'utilisateur).
Un autre exemple serait un smartphone.
Jika smartphone (prononciation : "smartfon") terlalu rumit (trop compliqué) et ne comprend pas les préférences des utilisateurs, ils ne l'achèteront pas.
Une bonne التكنولوجيا doit donc سخيفة (faire partie de la vie quotidienne) et mudah digunakan (facile à utiliser).
En résumé, pour que la technologie soit considérée comme baik (bonne), elle doit selalu mendengarkan (toujours écouter) ses utilisateurs et mengadaptasi (s'adapter) ses caractéristiques selon leurs besoins.
C'est cela, le véritable sens d'une technologie yang baik (qui est bonne).