確認したいことがあります。 Gostaria de confirmar algo.

A expressão '確認したいことがあります' (kakunin shitai koto ga arimasu) em japonês significa 'Gostaria de confirmar algo'.

É uma frase muito útil quando você precisa pedir esclarecimentos ou verificar informações.

Estrutura da frase 1. 確認 (かくにん - kakunin) : significa "confirmação".

2. したい (shitai) : é a forma que expressa "quero" ou "desejo".

Veio do verbo する (suru), que significa "fazer".

3. こと (koto) : significa "coisa" ou "assunto".

4. があります (ga arimasu) : é a forma polida do verbo "ter" ou "existir".

Usando a expressão Exemplo 1 : - Japonês : 確認したいことがありますか？ - Pronúncia : Kakunin shitai koto ga arimasu ka? - Português : Você tem algo que gostaria de confirmar? Exemplo 2 : - Japonês : 私は明日の会議について確認したいことがあります。 - Pronúncia : Watashi wa ashita no kaigi ni tsuite kakunin shitai koto ga arimasu.

- Português : Eu gostaria de confirmar algo sobre a reunião de amanhã.

Alternativas para pedir confirmação Além de '確認したいことがあります', você pode usar outras expressões: 1. すみません、確認してもいいですか？ - Pronúncia : Sumimasen, kakunin shite mo ii desu ka? - Português : Desculpe, posso confirmar? 2. もう一度教えていただけますか？ - Pronúncia : Mou ichido oshiete itadakemasu ka? - Português : Você poderia me ensinar mais uma vez? Essas expressões são úteis em contextos de aprendizado ou quando você precisa de mais informações.

A prática ajudará você a se sentir mais confiante ao usar estas frases!

---