2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Sair para um encontro Sortir pour un rendez-vous

"Sair para um encontro" signifie "Sortir pour un rendez-vous".

C'est une expression utilisée lorsque quelqu'un va rencontrer une autre personne, souvent dans un contexte romantique.

1. Sair (sair) - ça signifie "sortir".

Par exemple, "Je vais sortir" se traduit par "Eu vou sair".

2. Para (para) - cela veut dire "pour".

Par exemple, "C'est un cadeau pour toi" se dit "É um presente para você".

3. Um (um) - signifie "un".

C'est l'article indéfini masculin.

Par exemple, "un livre" est "um livro".

4. Encontro (encontro) - cela signifie "rendez-vous" ou "rencontre".

Par exemple, "J'ai un rendez-vous" se dit "Eu tenho um encontro".

Exemple d'utilisation : - Français : "Je sors pour un rendez-vous ce soir." - Portuguese : "Eu vou sair para um encontro hoje à noite." Prononciation : - "Sair" se prononce comme [sah-EE-r].

- "Para" se prononce [PAH-rah].

- "Um" se prononce [oom].

- "Encontro" se prononce [en-KON-tro].

Un autre exemple : - Français : "Nous avons prévu de sortir pour un rendez-vous demain." - Portuguese : "Nós planejamos sair para um encontro amanhã." Prononciation : - "Nós" se prononce [nohz].

- "Planejamos" se prononce [plah-neh-JAH-mohs].

- "Amanhã" se prononce [ah-mah-NYAH].

En résumé, "Sair para um encontro" est une expression simple mais très utilisée pour parler de sortir avec quelqu'un.

C'est important de connaître ces termes lorsque vous apprenez le portugais pour communiquer des situations sociales.