2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Estou quase chegando ao meu destino. J'arrive presque à ma destination.

D'accord ! Voyons la phrase 'Estou quase chegando ao meu destino', qui se traduit par 'J'arrive presque à ma destination'.

1. Estou (es-tow) : Cela signifie 'je suis' en português.

C'est le verbe 'être' conjugué à la première personne du singulier.

Par exemple, si tu veux dire 'Je suis fatigué', tu dirais 'Estou cansado' (pour un homme) ou 'Estou cansada' (pour une femme).

2. quase (kwah-zi) : Ce mot signifie 'presque'.

On l'utilise pour indiquer que quelque chose est proche de se réaliser.

Par exemple, 'Estou quase pronto' signifie 'Je suis presque prêt'.

3. chegando (sheh-gahn-doo) : Cela vient du verbe 'chegar', qui veut dire 'arriver'.

Par exemple, tu peux dire 'Estou chegando ao trabalho' pour dire 'J'arrive au travail'.

4. ao (ao) : C'est une contraction de 'a' (à) et 'o' (le).

On utilise 'ao' pour parler d'une destination masculine.

Par exemple, 'Vou ao mercado' signifie 'Je vais au marché'.

5. meu (meu) : Cela signifie 'mon'.

C’est un adjectif possessif.

Par exemple, 'meu nome' signifie 'mon nom'.

6. destino (des-chee-no) : Cela veut dire 'destination'.

Par exemple, si tu veux dire 'Mon destin', tu dirais 'Meu destino'.

Alors, la phrase complète se traduit de la manière suivante : 'Je suis presque en train d'arriver à ma destination'.

Avec tout cela, tu pourrais construire des phrases similaires.

Par exemple, 'Estou quase chegando à minha casa' (Je suis presque en train d'arriver à ma maison).

Cela te permettra de pratiquer les verbes, les adjectifs possessifs et les prépositions en português !