Où sont les cabines d'essayage? Onde estão os provadores?
Onde estão os provadores? / Où sont les cabines d'essayage ? Quando você vai a uma loja de roupas e quer experimentar algo, é comum perguntar sobre os provadores.
Em francês, perguntamos: "Où sont les cabines d'essayage ?" (pronúncia: [u sɔ̃ le ka.
bin dɛ.
sɛ.
jaʒ]).
1. Cabines d'essayage significa "provadores".
- Exemplo: Où sont les cabines d'essayage ? (Onde estão os provadores?) 2. Se você não entende a resposta, você pode dizer: Je ne comprends pas.
(pronúncia: [ʒə nə kɔ̃.
pʁɑ̃ pa]).
Isso significa "Eu não entendo." 3. Às vezes, o vendedor pode responder: Les cabines d'essayage sont au fond du magasin.
(pronúncia: [le ka.
bin dɛ.
sɛ.
jaʒ sɔ̃ o fɔ̃ dy ma.
ga.
zɛ̃]), que significa "Os provadores estão no fundo da loja." 4. Se você encontrar os provadores, você pode perguntar: Est-ce que je peux essayer ceci ? (pronúncia: [ɛs kə ʒə pø e.
se.
je sə.
si]), que significa "Posso experimentar isto?" 5. Outra expressão para pedir ajuda pode ser: Aidez-moi, s'il vous plaît.
(pronúncia: [ɛ.
de mwa sil vu ple]), que significa "Ajude-me, por favor." 6. Finalmente, se você encontrou o que estava procurando, pode dizer: C'est parfait ! (pronúncia: [sɛ paʁ.
fɛ]), que significa "É perfeito!" Lembre-se de que, na França ou em qualquer lugar de língua francesa, é importante ser educado.
Sempre comece suas perguntas com "Bonjour" (pronúncia: [bɔ̃.
ʒuʁ], "Bom dia") ou "Salut" (pronúncia: [sa.
ly], "Oi") antes de fazer sua pergunta.