Trabalho em equipe faz a força. การทำงานเป็นทีมสร้างความแข็งแกร่ง
"Trabalho em equipe faz a força" (ตระบองแอ้ม อีคิปฟาส อะ ฟอร์ซา) หมายความว่า การทำงานเป็นทีมสร้างความแข็งแกร่ง วลีนี้สื่อให้เห็นถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกัน เมื่อเราทำงานด้วยกันในทีม เราสามารถใช้ทักษะและความสามารถของแต่ละคนให้เกิดประโยชน์สูงสุด ตัวอย่างเช่น ถ้าเรามีโปรเจกต์หนึ่งที่ต้องทำให้เสร็จในเวลาจำกัด (ter um projeto que deve ser concluído em um prazo curto - เตอ อุม โพรเจตโบ แค เดเว เซียร์ คองคลูอีโด เอ็ม อุม ประโซ กูร์โต้) หากทุกคนในทีมแบ่งหน้าที่กันชัดเจน เช่น มีคนหนึ่งรับผิดชอบการวิจัย (responsável pela pesquisa - เฮสปอนซัฟ เพล่า เพสกีซา) และอีกคนจัดทำเอกสาร (preparar a documentação - เพรปารา อา โดคูเมนตาเซา) เราจะทำงานได้เร็วขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น การทำงานเป็นทีมยังช่วยให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ (criatividade - ครีอาตีวิดาเด) เพราะเมื่อทุกคนมีโอกาสแลกเปลี่ยนความคิดเห็น (trocar ideias - โทรการ ไอเดียส) ความคิดใหม่ๆ ก็จะเกิดขึ้น ทีมที่แข็งแกร่ง (equipe forte - อีคิป ฟอร์ชี) มักจะมีโอกาสประสบความสำเร็จสูงกว่า ดังนั้น การทำงานร่วมกันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ไม่ควรมองข้าม!