Wie viele Dinge sind auf dem Tisch? Es liegen sieben Dinge auf dem Tisch.
ในประโยคนี้ "Wie viele Dinge sind auf dem Tisch? Es liegen sieben Dinge auf dem Tisch." เราจะมาทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำถามและคำตอบในรูปแบบภาษาเยอรมันและภาษาไทยกัน สมัครเล่นเป็นผู้เรียนระดับเริ่มต้นค่ะ 1. Wie viele Dinge sind auf dem Tisch? - แปลเป็นไทยได้ว่า "บนโต๊ะมีสิ่งของกี่ชิ้น?" - การออกเสียง: "วี ฟีเล่ ดิงเก้ ซินด์ ออฟ เด็ม ทิช?" 2. Es liegen sieben Dinge auf dem Tisch.
- แปลเป็นไทยได้ว่า "มีสิ่งของเจ็ดชิ้นอยู่บนโต๊ะ" - การออกเสียง: "เอส ลีเก็น ซีเบน ดิงเก้ ออฟ เด็ม ทิช?" ในประโยคแรกเป็นคำถามที่ถามเกี่ยวกับจำนวนของสิ่งของที่อยู่บนโต๊ะ โดยใช้คำว่า "Wie viele" (วี ฟีเล่) ซึ่งแปลว่า "กี่" หรือ "เท่าไร" ในประโยคที่สองเป็นคำตอบที่บอกเราว่า มีสิ่งของเจ็ดชิ้น "sieben Dinge" (ซีเบน ดิงเก้) อย่างชัดเจน ตัวอย่างการใช้คำถามและคำตอบ: - หญิงสาวถามเพื่อนของเธอว่า "Wie viele Bücher hast du?" (วี ฟีเล่ บึคเกอร์ ฮาสท์ ดู?) ซึ่งแปลว่า "เธอมีหนังสือกี่เล่ม?" - และเพื่อนตอบว่า "Ich habe drei Bücher." (อิค ฮาเบ้ ได ราอี บึคเกอร์.) แปลว่า "ฉันมีหนังสือสามเล่ม" การใช้ประโยคแบบนี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการนับจำนวน และการถาม-ตอบในภาษาเยอรมันได้ง่ายขึ้นค่ะ