Đừng ngần ngại hỏi tôi อย่าลังเลที่จะถามฉัน
วลี 'Đừng ngần ngại hỏi tôi' (ดึง เหงิน ไก่ ฮอย ตอย) มีความหมายว่า "อย่าลังเลที่จะถามฉัน" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้บ่งบอกถึงความเปิดกว้างที่จะให้ความช่วยเหลือหรือคำตอบเมื่อคนอื่นมีคำถาม ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi tôi.
(เนิฟ บ่าน คอ บัต กี คาอ ฮอย นา๋ย, ดึง เหงิน ไก่ ฮอย ตอย) - "ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะถามฉัน" 2. Tôi rất sẵn lòng giúp đỡ bạn, nên đừng ngần ngại hỏi tôi nhé! (ตอย เร็ด ซั่น 롱 ช่วย เดอ บ่าน, เนิน ดึง เหงิน ไก่ ฮอย ตอย เย่!) - "ฉันยินดีช่วยเหลือคุณ ดังนั้นอย่าลังเลที่จะถามฉันนะ!" การใช้วลีนี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีในการสื่อสารและทำให้คนรู้สึกสบายใจในการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม