Điểm dừng tiếp theo là gì? จุดจอดถัดไปคืออะไร?
ในภาษาเวียดนาม เรามักจะถามเกี่ยวกับ "Điểm dừng tiếp theo là gì?" (ดีเอม ซึม เทียบ ที็ป เล็อ จี) ซึ่งแปลว่า "จุดจอดถัดไปคืออะไร?" เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานที่ที่จะไปต่อ เมื่อเราอยู่ในรถบัสหรือรถไฟ ตัวอย่างการใช้ในบทสนทนา เช่น: - A: "Chúng ta đang đi đâu?" (ชุง ตา ดัง ดี ด้าว?) ถามว่า "เรากำลังไปที่ไหน?" - B: "Điểm dừng tiếp theo là chợ.
" (ดีเอม ซึม เทียบ ที็ป เล็อ จอ) ตอบว่า "จุดจอดถัดไปคือ ตลาด." นอกจากนี้คุณสามารถใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางในเวียดนาม เช่นถามคนขับหรือคนแปลกหน้า เคล็ดลับ: เมื่อคุณได้ยินคำว่า "Điểm dừng" (ดีเอม ซึม) ให้คิดว่าเป็นจุดที่เราจะหยุดพักหรือเปลี่ยนเส้นทางในระหว่างการเดินทาง