2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Como você está? คุณสบายดีไหม?

คำว่า "Como você está?" เป็นคำทักทายที่มาจากภาษาโปรตุเกส แปลว่า "คุณสบายดีไหม?" ในภาษาไทย ซึ่งถือเป็นคำถามพื้นฐานที่ใช้เพื่อแสดงความห่วงใยเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของผู้อื่น การออกเสียง “Como você está?” จะเป็น [โคโม วาเซ สตา?] ในการใช้คำนี้ คุณสามารถพูดกับเพื่อน ครอบครัว หรือคนที่คุณรู้จักได้ เพื่อถามถึงสุขภาพหรืออารมณ์ของพวกเขา ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเจอเพื่อนที่มีความเครียด คุณอาจพูดว่า: - "Oi! Como você está?" (สวัสดี! คุณสบายดีไหม?) - เพื่อนของคุณอาจตอบว่า "Estou bem, obrigada!" (ฉันสบายดี ขอบคุณ!) 2. ถ้าคุณพบคนที่คุณรู้จักนานแล้ว คุณอาจถามว่า: - "Oi! Como você está? Faz tempo que não nos vemos." (สวัสดี! คุณสบายดีไหม? นานแล้วที่เราไม่ได้เจอกัน) โดยทั่วไปแล้ว "Como você está?" เป็นวิธีที่สุภาพในการเริ่มการสนทนาและแสดงความสนใจในคนอื่น นอกจากนี้ยังช่วยสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรในการสื่อสารกันได้เป็นอย่างดี