2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Les bonnes affaires ne se refusent pas. ข้อเสนอที่ดีไม่ควรที่จะปฏิเสธ.

'Les bonnes affaires ne se refusent pas' (เลอ บอน อาฟแยร์ เนอ เซอ รีฟูส ป้า) หมายถึง 'ข้อเสนอที่ดีไม่ควรที่จะปฏิเสธ' เป็นวลีที่ใช้พูดถึงโอกาสที่ดีในชีวิตที่ควรจะรับไว้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเจอสินค้าในราคาโปรโมชั่นที่ลดราคามาก คุณอาจพูดว่า: "C'est une bonne affaire!" (เซ อุยน์ บอน อาฟแยร์!) หมายถึง "นี่คือข้อเสนอที่ดี!" หรือถ้าคุณได้รับข้อเสนอในการไปเที่ยวในราคาที่ถูกมาก คุณอาจพูดว่า: "Cette promotion est incroyable!" (เซต์ โพรโมชอง เอ อังครอยบล์!) แปลว่า "โปรโมชั่นนี้ยอดเยี่ยมมาก!" การรู้จักใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถตัดสินใจอย่างชาญฉลาดเมื่อมีโอกาสดีเข้ามาในชีวิต ควรจะมองหาข้อเสนอที่ดีและไม่ลังเลที่จะยอมรับ!