Et vous ? แล้วคุณละ?
"Et vous ?" (เอ วู) แปลว่า "แล้วคุณละ?" ในภาษาไทย เป็นวลีที่ใช้ในการถามเพื่อให้ผู้ฟังมีส่วนร่วมในบทสนทนา ซึ่งทำให้การสนทนามีลักษณะโต้ตอบและทำให้ผู้พูดรู้สึกเป็นกันเองมากขึ้น ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณถามเพื่อนเกี่ยวกับวันหยุดของเขา คุณอาจจะพูดว่า: - "คุณมีแผนไปเที่ยวในวันหยุดนี้ไหม?" (Vous avez des plans pour ce week-end ?) (วู อาเซ เด แพลง ปูร์ เซ วีกเอนด์ ?) - เพื่อนอาจตอบว่า "ใช่ ฉันจะไปทะเล" (Oui, je vais à la plage) (อุย, เจ วา อา ลา พลาจ) - แล้วถ้าคุณต้องการถามเขาเพิ่มเติม คุณก็ใช้ "Et vous ?" (เอ วู ?) เพื่อให้เขาบอกเกี่ยวกับแผนของเขา 2. ถ้าคุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร: - "คุณชอบกินอะไรบ้าง?" (Qu'aimez-vous manger ?) (แค้เอ็มเม วู มองเซ่ ?) - เพื่อนอาจตอบว่า "ฉันชอบพิซซ่า" (J'aime la pizza) (เจ็ม ลา พิซซ่า) - คุณก็อาจจะถามต่อไปว่า "แล้วคุณละ?" (Et vous ?) (เอ วู ?) การใช้ "Et vous ?" (เอ วู ?) ทำให้การสนทนาดูเป็นกันเองและช่วยให้ทุกคนรู้สึกมีส่วนร่วมในการสนทนา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและการสนทนาที่สนุกสนาน