Filme หนัง
Filme (หนัง) เป็นสื่อที่มีความสำคัญในวัฒนธรรมทั้งไทยและโปรตุเกส หนังสามารถเล่าเรื่องราวที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นหรือสะท้อนความรู้สึกในชีวิตประจำวันได้ ในภาษาโปรตุเกส “Filme” ออกเสียงว่า "ฟิลเม" (pronunciation: [ˈfĩmi]) และหมายถึง หนัง โดยทั่วไปแล้ว หนังมักจะแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น: 1. คุณคิดว่าสายหนังประเภทไหนที่คุณชอบมากที่สุด? *Qual tipo de filme você mais gosta?* (คาว ชีโป เด ฟิลเม วอสเซ มาก กอสตา?) ตัวอย่างหนังที่ผู้คนชื่นชอบในโปรตุเกส คือ "O Senhor dos Anéis" (โอ เซนญอร์ ดอส อนาอิส) ซึ่งแปลว่า "จอมมารแห่งออเนล" 2. หนังคอมเมดี้ (Comédia) เป็นประเภทที่ทำให้ผู้ชมขำ *A comédia* (อา โคเมเดีย) 3. คนไทยชอบดูหนังไทย เช่น "บางระจัน" ซึ่งเป็นหนังประวัติศาสตร์ *Gosto de ver filmes tailandeses como "Bangrachan"* (กอสโต เด แวร์ ฟิลเมส ไทแลนด์เซส โคโม บังระจัน) 4. "Filme de ação" (ฟิลเม เด อาซาอู) หมายถึง หนังแอ็คชั่น โดยที่ผู้ชมจะตื่นเต้นไปกับฉากต่อสู้และการผจญภัย 5. ถ้าคุณมีเวลา คุณคิดว่าจะไปดูหนังที่ไหน? *Se você tiver tempo, onde você pensa em ir para ver um filme?* (เซ วอสเซ ทิวเวอร์ เทมโป, ออนเด วอสเซ เพนซา เอ็ม อี จา ปารา แวร์ อุม ฟิลเม?) จัดว่าเป็นการผสมผสานความสนุกของการเรียนรู้ภาษาพร้อมกับวัฒนธรรมที่ต่างกันค่ะ!