2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

celebrar เฉลิมฉลอง

การ "celebrar" (เฉลิมฉลอง) หมายถึง การทำให้มีความสุขหรือการจัดงานเพื่อเป็นเกียรติแก่โอกาสต่าง ๆ เช่น วันเกิด วันปีใหม่ หรือเทศกาลสำคัญอื่น ๆ ในภาษาโปรตุเกส คำว่า "celebrar" (เซเลบรา) เป็นกริยา ซึ่งเรามักใช้เพื่อบ่งบอกถึงการจัดกิจกรรมที่มีความสนุกสนานและมีการรวมตัวของคนจำนวนมาก ตัวอย่างประโยคในภาษาโปรตุเกสที่ใช้คำว่า "celebrar": - Nós vamos celebrar o aniversário da minha amiga.

(นอส วามอส เซเลบรา โอ อานิเวอซารีโอ ดา มินญา อามิกา.) แปลว่า "เราจะเฉลิมฉลองวันเกิดของเพื่อนหญิงของฉัน" ในโอกาสที่มีความสำคัญ เช่น วันปีใหม่หรือคริสต์มาส คนมักจะเฉลิมฉลองพร้อมกับครอบครัวและเพื่อน ๆ โดยใช้เวลาในการรับประทานอาหารและแลกของขวัญ ตัวอย่างอื่น ๆ: - Estou feliz porque vamos celebrar juntos.

(เอสโต ฟีลิซ พอร์คิว วามอส เซเลบรา จุนโตส.) แปลว่า "ฉันมีความสุขเพราะเราจะเฉลิมฉลองด้วยกัน" การเฉลิมฉลองยังสามารถเกี่ยวข้องกับกิจกรรมอื่น ๆ เช่น การเต้นรำ หรือการร้องเพลง เช่น - Vamos dançar e celebrar a vida! (วามอส ดันซาร์ อี เซเลบรา อา วีดา!) แปลว่า "เรามาเต้นรำและเฉลิมฉลองชีวิตกันเถอะ!" หวังว่าข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำว่า "celebrar" (เฉลิมฉลอง) และวิธีการใช้ในประโยคต่าง ๆ ได้ดีขึ้น!