Kiểm tra sức khỏe Vérifier la santé
D'accord ! Commençons avec le terme "Kiểm tra sức khỏe", qui signifie "Vérifier la santé".
En Vietnamese, c’est une expression très courante.
1. Kiểm tra sức khỏe (prononciation : /kiểmtʃaː sɨk˧˥ xɛː/) Cela se réfère à un contrôle médical ou à un examen de santé.
Par exemple, lorsque vous allez chez le médecin, vous faites un kiểm tra sức khỏe .
2. Tại sao bạn cần kiểm tra sức khỏe? (prononciation : /taːi saːu bân kɨn kiểmtʃaː sɨk˧˥ xɛː/) Cela signifie "Pourquoi avez-vous besoin de vérifier votre santé ?".
C’est important pour s’assurer que tout va bien.
3. Khi nào bạn nên kiểm tra sức khỏe? (prononciation : /khiː naːo bân nɛn kiểmtʃaː sɨk˧˥ xɛː/) Traduction : "Quand devriez-vous vérifier votre santé ?".
Il est conseillé de le faire régulièrement, au moins une fois par an.
4. Cần có kiểm tra sức khỏe trước khi nhập học.
(prononciation : /kɨn kɔː kiểmtʃaː sɨk˧˥ xɛː tʃɨək khi jəp hɔk/) Cela signifie "Il faut un examen de santé avant de commencer l'école." C'est souvent demandé pour les étudiants.
5. Kiểm tra sức khỏe giúp phát hiện bệnh tật.
(prononciation : /kiểmtʃaː sɨk˧˥ xɛː zɨp fəːt̚ hɨɛn bəŋ tàth/) Cela se traduit par "La vérification de la santé aide à détecter les maladies." Cela montre l'importance des examens.
En résumé, kiểm tra sức khỏe est essentiel pour maintenir une bonne santé.
N'hésitez pas à poser des questions si vous en avez, ou si vous avez besoin de plus d'exemples!