phòng thực hành salle de travaux pratiques
Le terme "phòng thực hành" (prononcé: /fɔŋ tɨk haɲ/) se traduit en français par "salle de travaux pratiques".
C'est un endroit où les étudiants peuvent appliquer la théorie apprise en classe.
Dans une phòng thực hành, les étudiants travaillent sur des projets concrets.
Par exemple, dans un cours de biologie, les élèves font des expériences.
En vietnamien, on dit: "Trong phòng thực hành sinh học, học sinh thực hiện thí nghiệm." (Prononciation: /tʂɔŋ fɔŋ tɨk haɲ siɲ hɔk, hɔk siɲ tɨk hɨɛm/).
Un autre exemple est dans les cours d'informatique.
Les étudiants utilisent des ordinateurs pour programmer.
Cela s'énonce en vietnamien comme: "Trong phòng thực hành tin học, sinh viên lập trình." (Prononciation: /tʂɔŋ fɔŋ tɨk haɲ tin hɔk, siɲ viɛn ləp tɨɲ/).
Les phòng thực hành sont très importantes dans l'éducation, car elles permettent d'apprendre de manière pratique.
Par exemple, un étudiant peut dire: "Tôi thích học trong phòng thực hành." (Prononciation: /toj tɨk hɔk tɹɔŋ fɔŋ tɨk haɲ/) ce qui signifie "J'aime étudier dans la salle de travaux pratiques." En résumé, une phòng thực hành est essentielle pour un apprentissage actif et appliqué, et c’est là que l'étudiant met ses connaissances en pratique.