2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ไม่ ฉันพูดไม่ได้ Non, je ne parle pas français

Bien sûr ! Commençons par la phrase "ไม่ ฉันพูดไม่ได้" (mái chán phûut mâi dâi), qui signifie "Non, je ne parle pas français".

1. ไม่ (mái) : C'est un mot thaï qui signifie "non".

Au début d'une phrase, il exprime le refus ou la négation.

Par exemple, si quelqu'un demande si tu veux manger, tu peux répondre "ไม่" (mái) pour dire "non".

2. ฉัน (chán) : Cela signifie "je".

C'est un pronom personnel.

En thaï, il y a plusieurs façons de dire "je" selon le contexte et qui parle.

ฉัน (chán) est souvent utilisé par les femmes.

Par exemple, "ฉันชื่อ.

.

." (chán chêu.

.

.) signifie "Je m'appelle.

.

.".

3. พูด (phûut) : Ce mot veut dire "parler".

C'est un verbe assez commun.

Par exemple, "ฉันพูดไทยได้" (chán phûut Thai dâi) signifie "Je peux parler thaï".

4. ไม่ได้ (mái dâi) : Cela signifie "ne pas pouvoir".

C'est une façon de dire que tu n'es pas capable de faire quelque chose.

Par exemple, "ฉันไม่สามารถทำการบ้านได้" (chán mái sà-mâat tham karn-bâan dâi) signifie "Je ne peux pas faire mes devoirs".

Ainsi, en combinant ces mots ensemble, nous obtenons "ไม่ ฉันพูดไม่ได้" (mái chán phûut mâi dâi) qui veut dire "Non, je ne parle pas français".

Exemple d'utilisation Si quelqu'un te demande en français, "Parles-tu français ?", tu pourrais répondre avec cette phrase en thaï pour exprimer que tu ne parles pas cette langue.

Rappelle-toi : - Tu peux toujours utiliser "ไม่" (mái) pour commencer une phrase de refus.

- Utilise "ฉัน" (chán) pour parler de toi, si tu es une femme.

- Combine "พูด" (phûut) et "ไม่ได้" (mái dâi) pour parler d'une incapacité à communiquer dans une langue.

Pratique cette phrase et tu pourras te familiariser avec la structure de base en thaï !