Estou quase lá ฉันใกล้ถึงแล้ว
คำว่า "Estou quase lá" ในภาษาโปรตุเกส แปลว่า "ฉันใกล้ถึงแล้ว" ในภาษาไทย โดยสามารถใช้อย่างไรในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณกำลังเดินทางไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่งแล้วรู้สึกว่าห่างจากจุดหมายไม่มาก คุณสามารถพูดว่า "Estou quase lá!" (เอสโทว ควาซี ลา) เพื่อบอกว่าคุณกำลังจะถึงจุดหมายแล้ว เรามาดูการใช้งานในประโยคเพิ่มเติมกัน: 1. ถ้าคุณกำลังขับรถและเห็นป้ายบอกทาง คุณอาจพูดว่า "Estou quase lá!" (เอสโทว ควาซี ลา) เช่นกัน เพราะคุณรู้ว่าคุณใกล้ถึงถึงจุดหมายแล้ว 2. ถ้าคุณกำลังทำการบ้านหรือโปรเจกต์ที่สำคัญ และคิดว่ามันใกล้เสร็จแล้ว คุณอาจบอกเพื่อนว่า "Não se preocupe, estou quase lá!" (นาว ซี เปรอคูเป้, เอสโทว ควาซี ลา) แปลว่า "ไม่ต้องห่วงนะ ฉันใกล้เสร็จแล้ว" การใช้วลีนี้ช่วยเพิ่มความมั่นใจเมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องการสื่อสารเกี่ยวกับความก้าวหน้าของคุณในสิ่งที่ทำ หรือการเดินทางไปยังที่ต่างๆ ด้วยเช่นกัน