2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Est-ce que vous avez des disponibilités cette semaine ? Você tem horários disponíveis esta semana?

Claro! Vamos falar sobre a expressão em francês: "Est-ce que vous avez des disponibilités cette semaine ?" que significa em português "Você tem horários disponíveis esta semana?" Estrutura da Frase 1. Est-ce que (êst kə) - É uma forma comum de fazer perguntas em francês.

É equivalente a "Será que" ou simplesmente "Você" em português.

2. vous (vuu) - Significa "você" ou "vocês".

É a forma formal ou plural de "tu".

3. avez (avez) - É a forma conjugada do verbo "avoir" (ter) para "vous".

Aqui, significa "tem".

4. des disponibilités (dê dez disponibilités) - Significa "horários disponíveis".

"Disponibilités" refere-se a períodos livres ou disponíveis.

5. cette semaine (set semɛn) - Significa "esta semana".

"Cette" é utilizado para indicar algo específico, aqui se referindo à semana atual.

Exemplo de Uso - French: Est-ce que vous avez des disponibilités cette semaine ? - Portuguese: Você tem horários disponíveis esta semana? Respostas Possíveis 1. French: Oui, j'ai des disponibilités mercredi et vendredi.

(Pronúncia: wi, jé dez disponibilités mercredi e vãdʁədi) Portuguese: Sim, eu tenho horários disponíveis na quarta e na sexta.

2. French: Non, je n'ai pas de disponibilités cette semaine.

(Pronúncia: nɔ̃, je n'é pa də disponibilités set semɛn) Portuguese: Não, eu não tenho horários disponíveis esta semana.

3. French: Je suis libre mardi et jeudi, mais pas le week-end.

(Pronúncia: jə süi libr madi e ʒœdi, mɛ pa lə wi.

kɛnd) Portuguese: Eu estou livre na terça e na quinta, mas não no final de semana.

Conclusão A pergunta "Est-ce que vous avez des disponibilités cette semaine ?" é uma maneira formal de perguntar se alguém tem tempo livre para agendar uma reunião ou compromisso.

Para praticar, você pode fazer essa pergunta a um amigo ou colega e esperar por respostas.

Lembre-se de ouvir a pronúncia e praticar regularmente para melhorar suas habilidades em francês!