2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Mencatat Take notes.

Mencatat (Take notes) Mencatat é uma atividade importante, especialmente quando você está aprendendo algo novo.

Em indonésio, "mencatat" significa fazer anotações.

Vamos explorar esse tema com alguns exemplos.

Quando você começa a aprender, pode ser útil membuat catatan (fazer anotações).

Por exemplo: - Saya mencatat pelajaran bahasa Indonesia.

(Pronúncia: "Sah-ya men-cha-tat pe-la-jar-an ba-ha-sa In-do-ne-sia.") Tradução: "Eu estou fazendo anotações da aula de indonésio." Outra coisa importante a lembrar é que quando você está em uma aula ou ouvindo alguém, é bom mencatat poin-poin penting.

(Pronúncia: "Men-cha-tat poin-poin pen-ting.") Tradução: "Anotar os pontos importantes." Por exemplo: - Saya mencatat poin penting dari pembicaraan.

(Pronúncia: "Sah-ya men-cha-tat poin pen-ting da-ri pem-bi-cha-ra-an.") Tradução: "Eu anotei os pontos importantes da conversa." Aqui estão algumas dicas para mencatat de maneira eficaz: 1. Gunakan pena atau pensil yang nyaman.

(Pronúncia: "Gu-na-kan pe-na a-tau pen-sil yang nyam-an.") Tradução: "Use uma caneta ou lápis confortável." 2. Buat catatan yang rapi.

(Pronúncia: "Buat cha-ta-tan yang ra-pi.") Tradução: "Faça anotações organizadas." 3. Tandai bagian yang penting.

(Pronúncia: "Tan-dai ba-gi-an yang pen-ting.") Tradução: "Marque as partes que são importantes." Finalizando, mencatat é uma habilidade essencial que ajuda na memorização e compreensão.

Exemplo final: - Saya selalu mencatat saat belajar.

(Pronúncia: "Sah-ya sa-la-lu men-cha-tat sa-at be-la-jar.") Tradução: "Eu sempre anoto quando estou estudando." Lembre-se, mencatat pode tornar seu aprendizado mais eficiente e organizado!