2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

取り消す Révoquer

Le verbe '取り消す (とりけす, torikesu)' signifie "révoquer" ou "annuler".

On l'utilise souvent lorsque l'on veut annuler une action, un contrat, ou quelque chose que l'on a auparavant décidé.

Par exemple, si vous voulez dire "J'annule ma commande", vous pouvez dire : - 私は注文を取り消します (わたしはちゅうもんをとりけします, watashi wa chuumon o torikeshimasu).

Ici, "注文 (ちゅうもん, chuumon)" signifie "commande".

"取り消します (とりけします, torikeshimasu)" est la forme polie du verbe signifiant "j'annule".

Un autre exemple : Quand quelqu'un veut révoquer une décision, il pourrait dire : - 私はその決定を取り消します (わたしはそのけっていをとりけします, watashi wa sono kettei o torikeshimasu).

Cela veut dire "Je révoque cette décision".

"決定 (けってい, kettei)" veut dire "décision".

En résumé, '取り消す (とりけす, torikesu)' est utilisé pour parler d'annuler ou de révoquer quelque chose que l'on avait précédemment accepté.

C'est un mot utile dans de nombreuses situations.