2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

貸款 เงินกู้

貸款(貸款,dàikuǎn)คือ การยืมเงินจากสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร เพื่อนำไปใช้จ่ายในสิ่งที่ต้องการ เช่น ซื้อบ้านหรือรถยนต์ ในการทำ貸款 นั้น ผู้ยืมจะต้องชำระคืนเงินกู้พร้อมดอกเบี้ย(利息,lìxī)ในเวลาที่กำหนด ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการซื้อบ้าน คุณอาจจะไปขอ貸款(dàikuǎn)จากธนาคาร โดยธนาคารจะตรวจสอบเครดิตของคุณ ถ้าผ่าน คุณจะได้รับเงินกู้(貸款金額,dàikuǎn jīn'é)ที่ต้องการ ใน Thai, คุณอาจจะพูดว่า "ฉันต้องการ貸款จากธนาคาร" (wǒ xiǎng cóng yínháng qǔdào dàikuǎn) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการยืมเงินจากธนาคาร" การชำระ貸款(dàikuǎn)จะต้องเป็นไปตามเงื่อนไข เช่น คุณอาจต้องจ่ายเงินทุกเดือนจนกว่าจะครบกำหนด หากคุณไม่สามารถชำระเงินได้ตามเวลา อาจจะมีผลกระทบต่อเครดิตของคุณ(信用,xìnyòng) สรุปว่า 貸款(dàikuǎn)เป็นวิธีที่ดีในการใช้จ่ายเงิน แต่ต้องมีการวางแผนและสามารถชำระคืนได้อย่างมีระเบียบเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในอนาคต