Tôi muốn làm thẻ tín dụng. ฉันต้องการทำบัตรเครดิต.
การทำบัตรเครดิตในภาษาเวียดนามเรียกว่า "làm thẻ tín dụng" (ลาม แถ ทิน ยุก) ซึ่งหมายถึงการสมัครเพื่อขอบัตรที่ช่วยให้เราสามารถใช้จ่ายเงินได้ตามที่ต้องการ โดยไม่จำเป็นต้องมีเงินสดในมือ เช่น เมื่อเราไปช้อปปิ้งหรือจองตั๋วเครื่องบิน เพื่อเริ่มต้นทำบัตรเครดิตนั้น คุณอาจต้องเตรียมเอกสารบางอย่าง เช่น บัตรประชาชนหรือพาสปอร์ต และหลักฐานการทำงาน อย่างเช่น สลิปเงินเดือน (phiếu lương - ฟีเอา หลุง) นอกจากนี้ คุณต้องมีเครดิตดี (có tín dụng tốt - กอ ทิน ยุก โท๊ต) เพื่อที่จะได้รับการอนุมัติจากธนาคาร ตัวอย่างประโยคในภาษาเวียดนามคือ: "Tôi muốn làm thẻ tín dụng." (ฉันต้องการทำบัตรเครดิต) ซึ่งคุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อคุณไปที่ธนาคารเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัครบัตรเครดิต เมื่อคุณมีเอกสารครบถ้วนแล้ว คุณสามารถไปที่สาขาของธนาคารหรือสมัครออนไลน์ได้ แล้วเจ้าหน้าที่จะช่วยคุณในการกรอกแบบฟอร์มและอธิบายรายละเอียดต่าง ๆ เพื่อให้คุณเข้าใจดีขึ้น ในขณะที่รอการอนุมัติ บางครั้งอาจใช้เวลาหลายวัน อย่าลืมว่า การใช้บัตรเครดิตต้องมีความรับผิดชอบ เพราะถ้าใช้เกิน limit ของคุณ หรือไม่ชำระคืนตรงเวลา อาจทำให้คะแนนเครดิตของคุณลดลง (điểm tín dụng của bạn sẽ giảm - เตี๊ยม ทิน ยุก กอ บัน เซา) การศึกษาเกี่ยวกับบัตรเครดิตจะช่วยให้คุณมีประสบการณ์การเงินที่ดีขึ้นในอนาคต!