2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

欠課 授業を欠席すること

欠課(けっか、kekka)คือการที่นักเรียนไม่เข้าร่วมการเรียนการสอนหรือเรียกว่า 授業を欠席すること (じゅぎょうをけっせきすること、jugyou o kesseki suru koto) หมายถึงการขาดเรียน ในชีวิตประจำวัน นักเรียนอาจ欠課ด้วยหลายสาเหตุ เช่น ป่วยหรือมีภารกิจสำคัญ ตัวอย่างเช่น - 風邪をひいて、授業を欠席しました。 (かぜをひいて、じゅぎょうをけっせきしました。 Kaze o hiite, jugyou o kesseki shimashita.) แปลว่า "ฉันเป็นหวัดเลยขาดเรียน" - 家族の用事があったので、授業を欠席しました。 (かぞくのようじがあったので、じゅぎょうをけっせきしました。 Kazoku no youji ga atta node, jugyou o kesseki shimashita.) แปลว่า "เพราะมีเรื่องของครอบครัวเลยขาดเรียน" หากนักเรียน欠課บ่อยๆ อาจทำให้ตามเนื้อหาที่เรียนได้ยาก ดังนั้นควรมีการติดตามบทเรียนหรือค้นหาข้อมูลที่ขาดหายไปจากเพื่อน เพื่อให้สามารถสอบได้ดีในอนาคต นักเรียนควรแจ้งครูเมื่อมีความจำเป็นต้อง欠課ด้วยค่ะ!