交通ルールを守る observar as regras de trânsito
交通ルールを守る (Kōsō rūru o mamoru) - Observar as regras de trânsito Observar as regras de trânsito é muito importante para a segurança de todos.
Isso se aplica a motoristas, ciclistas e pedestres.
Primeira regra: Sinal vermelho Quando o semáforo está vermelho, você deve parar.
日本語: 信号が赤のとき、止まらなければなりません (Shingō ga aka no toki, tomaranakereba narimasen).
Pronúncia: shin-gô ga a-ka no to-ki, to-ma-ra-na-ke-ba na-ri-ma-sen.
Exemplo: Se você estiver dirigindo e o sinal ficar vermelho, você deve parar.
例: 車を運転していて、信号が赤になったら止まるべきです (Kuruma o untenshite ite, shingō ga aka ni natta ra tomaru beki desu).
Segunda regra: Sinal verde Quando o sinal está verde, você pode seguir em frente.
日本語: 信号が緑のとき、進むことができます (Shingō ga midori no toki, susumu koto ga dekimasu).
Pronúncia: shin-gô ga mi-do-ri no to-ki, su-su-mu ko-to ga de-ki-masu.
Exemplo: Com o sinal verde, você pode continuar dirigindo.
例: 信号が緑のとき、運転を続けることができます (Shingō ga midori no toki, unten o tsuzukeru koto ga dekimasu).
Terceira regra: Olhar para os lados Antes de atravessar a rua, olhe para os dois lados.
日本語: 道を渡る前に、両側を見てください (Michi o wataru mae ni, ryōgawa o mite kudasai).
Pronúncia: mi-chi o wa-ta-ru ma-e ni, ryō-ga-wa o mi-te ku-da-sai.
Exemplo: Sempre olhe para a esquerda e direita antes de atravessar.
例: 渡る前に左と右を見てください (Wataru mae ni hidari to migi o mite kudasai).
Quarta regra: Uso do cinto de segurança Sempre use o cinto de segurança ao dirigir.
日本語: 運転中は常にシートベルトを着用してください (Untenchū wa tsuneni shītoberuto o chakuyō shite kudasai).
Pronúncia: un-ten-chū wa tsu-ne-ni shī-to-be-ru-to o cha-ku-yō shi-te ku-da-sai.
Exemplo: Usar o cinto de segurança pode salvar sua vida.
例: シートベルトを着けることで命を救うことができます (Shītoberuto o tsukeru koto de inochi o sukū koto ga dekimasu).
Conclusão: Respeitar 交通ルール (kōsō rūru) é essencial para manter a segurança nas ruas.
日本語: 交通ルールを守ることは、道路の安全を保つために必要です (Kōsō rūru o mamoru koto wa, dōro no anzen o tamotsu tame ni hitsuyō desu).
Pronúncia: kō-sō ru-u-ru o ma-mo-ru ko-to wa, dō-ro no an-zen o ta-mo-tsu ta-me ni hi-tsu-yō de-su.
Ao seguir essas regras, todos podem se sentir seguros e protegidos!