2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

รู้จักทาง ย่อมได้เปรียบ

"รู้จักทาง ย่อมได้เปรียบ" (rûu jàk thaang yâwm dâi bprìiap) adalah sebuah pepatah dalam bahasa Thailand yang artinya "Anda yang mengetahui jalannya, tentu akan lebih unggul." Pepatah ini menunjukkan pentingnya pengetahuan dan pemahaman tentang suatu hal untuk mencapai keberhasilan.

Contoh penggunaan: Misalnya, jika Anda ingin bepergian ke lokasi baru, mengetahui rute dan cara terbaik untuk mencapai tempat tersebut akan sangat membantu.

Jika Anda "รู้จักทาง" (rûu jàk thaang) atau tahu jalannya, maka Anda akan "ได้เปรียบ" (dâi bprìiap) atau mendapatkan keuntungan dibandingkan orang lain yang tidak tahu.

Di kehidupan sehari-hari, jika seorang pelajar tahu cara belajar yang efektif, dia "รู้จักทาง" (rûu jàk thaang) untuk belajar, sehingga dia "ได้เปรียบ" (dâi bprìiap) dalam mendapatkan nilai yang baik.

Penting untuk diingat bahwa memiliki pengetahuan adalah aset berharga.

Jadi, selalu berusaha untuk belajar dan memahami hal-hal baru agar bisa "ได้เปรียบ" (dâi bprìiap) dalam kehidupan.