2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Mana jalur kereta yang menuju ke utara? Jalur biru menuju ke utara.

Tentu! Mari kita bahas kalimat "Mana jalur kereta yang menuju ke utara? Jalur biru menuju ke utara." dalam Bahasa Indonesia dan Thai.

1. Mana jalur kereta yang menuju ke utara? Dalam bahasa Thai, kalimat ini diterjemahkan menjadi "รถไฟสายไหนไปทางเหนือ?" (Rót fai săi năi bpai thāng nŭea?).

- Pelafalan: Rót fai (kereta) - săi (jalur) - năi (mana) - bpai (menuju) - thāng (arah) - nŭea (utara).

2. Jalur biru menuju ke utara.

Dalam bahasa Thai, kalimat ini diterjemahkan menjadi "สายสีน้ำเงินไปทางเหนือ" (Sái sǐi náam-ngern bpai thāng nŭea).

- Pelafalan: Sái (jalur) - sǐi (warna) - náam-ngern (biru) - bpai (menuju) - thāng (arah) - nŭea (utara).

Contoh Kalimat: - "Jika Anda ingin pergi ke utara, tanyakan, 'Mana jalur kereta yang menuju ke utara?' (รถไฟสายไหนไปทางเหนือ?)" - "Jika Anda mendapatkan jawaban, 'Jalur biru menuju ke utara.' (สายสีน้ำเงินไปทางเหนือ.)" Jadi, jika Anda bertanya kepada seseorang di stasiun kereta api di Thailand, Anda bisa menggunakan kalimat ini untuk menemukan jalur kereta yang tepat.

Semoga ini membantu dalam belajar Anda!