Champions keep playing until they get it right. Os campeões continuam jogando até que façam direito.
Champions keep playing until they get it right (Os campeões continuam jogando até que façam direito) é uma frase que nos ensina sobre perseverança e determinação.
A ideia principal é que os campeões (champions) não desistem facilmente.
Eles continuam praticando e jogando (playing) até que consigam fazer as coisas da maneira correta (get it right).
Exemplo em inglês: A famous tennis player, like Serena Williams, practices every day.
She doesn't stop even if she makes mistakes.
(Uma jogadora de tênis famosa, como Serena Williams, pratica todos os dias.
Ela não para, mesmo que cometa erros.) Pronúncia: "Chémpions kip plêi-ing until zêi gêt it rait." Na vida, podemos ver isso em diferentes situações.
Por exemplo, imagine um estudante que quer aprender a tocar violão.
No início, ele pode ter dificuldades para tocar uma música.
Mas, como um campeão, ele pratica (practices) todos os dias até que consiga tocar a música corretamente.
Exemplo em português: Um estudante de violão pode tocar uma música errada várias vezes, mas ele não desiste.
Ele continua tentando até tocar certo.
(A student of guitar might play a song wrong many times, but he doesn’t give up.
He keeps trying until he plays it right.) Pronúncia: "Um estu-dante di viô-lão poi tô-cá uma músicá erráda vá-rias vêzes, más él não desi-ste." Outros exemplos de campeões que não desistem incluem atletas em várias modalidades, como corrida, basquete e natação (running, basketball, swimming).
Esses atletas treinam (train) constantemente e aprendem com seus erros.
É importante lembrar que todos podemos ser campeões em nossas atividades.
Se apenas continuarmos (keep going) e aprendermos com nossos erros, com certeza, teremos sucesso na vida.
Exemplo em inglês: When you try to learn a new language, like English, you may make mistakes.
But remember, champions keep playing until they get it right! (Quando você tenta aprender um novo idioma, como inglês, pode cometer erros.
Mas lembre-se: campeões continuam jogando até que façam direito!) Pronúncia: "Wuen yú trai tu lern a nyu lêngwêj, laik Inglês, yú mei meik misteiks." Em resumo, a mensagem é clara: "Keep trying!" (Continue tentando!) Essa mentalidade ajuda os campeões a alcançar seus objetivos (goals) e a se tornarem cada vez melhores.
Pronúncia: "Kíp traing!"