2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

To love at first sight Amor à primeira vista

Amor à primeira vista (Love at first sight) é uma expressão que significa quando duas pessoas se apaixonam instantaneamente, assim que se veem pela primeira vez.

Em inglês, dizemos "love at first sight." A pronúncia é (lʌv æt fɜrst saɪt) .

Um exemplo é: "Quando Maria viu João, ela sentiu uma conexão imediata." In English: "When Maria saw João, she felt an immediate connection." Pronúncia: (wɛn mɑːriə sɔː ʤoʊˈɑːoʊ, ʃi fɛlt ən ɪˈmiːdiət kəˈnɛkʃən) .

Outra situação: "Na festa, eles se olharam e foi amor à primeira vista." In English: "At the party, they looked at each other and it was love at first sight." Pronúncia: (æt ðə ˈpɑːrti, ðeɪ lʊkt ət iˈtʃ ʌðər ənd ɪt wəz lʌv æt fɜrst saɪt) .

Quando falamos sobre amor à primeira vista, estamos falando de emoções muito intensas.

No entanto, algumas pessoas acreditam que o amor verdadeiro precisa de mais tempo para se desenvolver.

Por exemplo, "Ana acredita que o amor à primeira vista é apenas um sentimento passageiro." In English: "Ana believes that love at first sight is just a fleeting feeling." Pronúncia: (ˈænə bɪˈlivz ðæt lʌv æt fɜrst saɪt ɪz dʒʌst ə ˈflitɪŋ ˈfiːlɪŋ) .

Muitas histórias, músicas e filmes falam sobre esse tipo de amor.

"O filme mostrou como foi lindo o amor à primeira vista entre os personagens." In English: "The movie showed how beautiful the love at first sight was between the characters." Pronúncia: (ðə ˈmuːvi ʃoʊd haʊ ˈbjuːtɪfl ðə lʌv æt fɜrst saɪt wəz bɪˈtwin ðə ˈkɛrɪktərz) .

Em resumo, amor à primeira vista é uma experiência mágica e especial, mas é importante lembrar que o amor verdadeiro pode crescer e evoluir com o tempo.