久しぶりです Faz tempo que não nos vemos
Claro! Vamos falar sobre a expressão "久しぶりです" (Hisashiburi desu), que significa "Faz tempo que não nos vemos" em português.
Significado "久しぶり" (Hisashiburi) é uma expressão que usamos quando encontramos alguém que não vemos há muito tempo.
É uma maneira de expressar saudades ou o quanto foi bom reencontrar a pessoa.
Uso Você pode usar "久しぶりです" quando encontra um amigo, um colega de trabalho ou qualquer pessoa que não vê há algum tempo.
É uma expressão amigável e demonstra que você está feliz por vê-los novamente.
Pronúncia - 久しぶりです (Hisashiburi desu) Exemplos: 1. Ao encontrar um amigo na rua : - Você: 久しぶりです！ (Hisashiburi desu!) - "Faz tempo que não nos vemos!" - Amigo: そうですね！最近どうですか？ (Sō desu ne! Saikin dō desu ka?) - "É verdade! Como você está?" 2. Em um reencontro de escola : - Você: 久しぶりです！みんな元気ですか？ (Hisashiburi desu! Minna genki desu ka?) - "Faz tempo que não nos vemos! Todos estão bem?" - Colega: はい、元気です！ (Hai, genki desu!) - "Sim, estou bem!" Dicas: - É comum adicionar o nome da pessoa ou o título conforme a relação que você tem com ela.
Por exemplo: "田中さん、久しぶりです！" (Tanaka-san, hisashiburi desu!) - "Tanaka, faz tempo que não nos vemos!" - Em contextos mais formais, você pode usar "お久しぶりです" (Ohisashiburi desu), que é uma versão mais respeitosa da mesma expressão.
Lembre-se de que usar "久しぶりです" cria uma conexão, mostrando que você valoriza o reencontro.
Pratique essa expressão e suas variações para melhorar sua comunicação em japonês.
Boa sorte na sua aprendizagem!