Vamos juntos? On y va ensemble ?

D'accord! La phrase "Vamos juntos? On y va ensemble ?" est une invitation à faire quelque chose ensemble.

1. Vamos (prononcé "vah-moos") signifie "allons" ou "nous allons" en Portuguese.

C'est une forme du verbe "ir", qui signifie "aller".

- Exemple en Portuguese : Vamos ao cinema.

(Allons au cinéma.) 2. Juntos (prononcé "joon-tos") signifie "ensemble".

- Exemple en Portuguese : Nós jogamos juntos.

(Nous jouons ensemble.) 3. On y va (prononcé "on ee va") est une expression en French qui signifie "nous y allons".

C'est une façon de dire qu'on s'apprête à partir quelque part.

- Exemple en French : On y va à la plage ? (Nous y allons à la plage ?) 4. Ensemble (prononcé "ahn-sahmbl") en French signifie également "ensemble".

- Exemple en French : Nous travaillons ensemble.

(Nós trabalhamos juntos.) En combinant tout cela, quand quelqu'un dit "Vamos juntos?" , ça veut dire "Allons-nous ensemble?" et c'est une façon amicale d'inviter quelqu'un à se joindre à vous.

Par exemple, si tu as envie d'aller au parc, tu peux dire : "Vamos juntos ao parque?" (Allons ensemble au parc ?) De ce fait, l'invitation est claire et amicale, que ce soit en Portuguese ou en French.

---