Quel âge as-tu ? Wie alt bist du ?
Bien sûr ! Commençons par la question « Quel âge as-tu ? » qui se traduit en allemand par « Wie alt bist du ? ».
1. Phrase en français : Quel âge as-tu ? - Prononciation :/kɛl aʒ a ty/ En français, pour demander l'âge de quelqu'un, on utilise cette expression.
2. Phrase en allemand : Wie alt bist du ? - Prononciation : /viː alt bɪst du/ En allemand, c'est la manière directe de poser la même question.
Structure de la phrase : - « Wie alt » signifie « Quel âge ».
- « bist du » se traduit par « es-tu ».
Exemple 1 : - En français : « J'ai 20 ans.
» - En allemand : « Ich bin 20 Jahre alt.
» - Prononciation : /ɪç bɪn ˈtsvaɪŋ tsjaːʁə alt/ Cela signifie « I am 20 years old » en anglais.
Notez que pour donner votre âge, en allemand, on utilise « Ich bin » qui se traduit par « Je suis ».
Exemple 2 : - Si quelqu'un demande : - En français : « Quel âge as-tu ? » - En allemand : « Wie alt bist du ? » Et vous répondez : - En français : « J'ai 25 ans.
» - En allemand : « Ich bin 25 Jahre alt.
» - Prononciation : /ɪç bɪn fʊnfʊntʃ tsjaːʁə alt/ Ces exemples vous montrent comment utiliser la question et comment répondre.
Rapport avec d'autres âges : - Pour dire que vous avez 30 ans, vous diriez : - En français : « J'ai 30 ans.
» - En allemand : « Ich bin 30 Jahre alt.
» - Prononciation : /ɪç bɪn ˈdʁaɪɪɡ tsjaːʁə alt/ Souvenez-vous que « Jahre alt » signifie littéralement « années vieux » en allemand.
Une structure à retenir ! Finalement, vous pouvez poser cette question et répondre en mélangeant les langues pour vous exercer.
Pratiquez en disant à voix haute pour maîtriser la prononciation !