2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

パスワードを忘れた J'ai oublié mon mot de passe

Bien sûr ! L'expression "パスワードを忘れた" (pasuwaado o wasureta) signifie "J'ai oublié mon mot de passe".

Voici une explication détaillée.

1. パスワード (pasuwaado) : Cela signifie "mot de passe".

En français, on peut simplement dire "mot de passe." Par exemple, si vous devez entrer votre mot de passe sur un site, vous utilisez "パスワード".

2. を (o) : C'est une particule japonaise que l'on utilise pour marquer le complément d'objet direct.

Dans notre phrase, elle relie "パスワード" à "忘れた".

3. 忘れた (wasureta) : Cela signifie "oublié".

C'est la forme passée du verbe "忘れる" (wasureru) qui veut dire "oublier".

Si vous parlez du fait que vous avez oublié quelque chose, vous pouvez dire, par exemple, "本を忘れた" (hon o wasureta) qui signifie "J'ai oublié le livre".

En résumé, lorsque vous dites "パスワードを忘れた", vous exprimez que vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe.

Voici un exemple de situation : Supposons que vous essayez de vous connecter à un site web, et un message apparaît vous demandant ce que vous devez faire si vous avez oublié votre mot de passe.

Vous pouvez alors dire "私はパスワードを忘れた" (watashi wa pasuwaado o wasureta), ce qui veut dire "J'ai oublié mon mot de passe".

En pratique, si vous devez le récupérer, vous pourriez également voir comme option "パスワードをリセットする" (pasuwaado o risetto suru), qui signifie "Réinitialiser le mot de passe".

Voilà, j'espère que cela vous aide à comprendre l'expression !