La météo est clémente อากาศดี
La météo est clémente (ลา เมเทโอ เอ คล레มอง) หมายถึง "อากาศดี" ในภาษาไทย ซึ่งมักจะใช้เมื่อพูดถึงสภาพอากาศที่มีความอบอุ่น หรือไม่ร้อนจัดเกินไป และไม่มีฝนตก ตัวอย่างเช่น ถ้าวันนี้อากาศดี คุณอาจพูดว่า "Aujourd'hui, la météo est clémente" (โอจูร์ดุย, ลา เมเทโอ เอ คล레มอง) แปลว่า "วันนี้อากาศดี" ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ (printemps - แปร็งต็อง) มักจะมีอากาศดี คุณสามารถพูดว่า "Au printemps, la météo est souvent clémente" (โอ แปร็งต็อง, ลา เมเทโอ เอ สูวอง คล레มอง) แปลว่า "ในฤดูใบไม้ผลิมักจะมีอากาศดี" ถ้าคุณอยากชวนเพื่อนไปออกไปข้างนอกในวันที่อากาศดี คุณอาจจะพูดว่า "C'est une belle journée, la météo est clémente !" (เซ อุน เบล จูร์เน, ลา เมเทโอ เอ คล레มอง) แปลว่า "นี่เป็นวันที่สวยงาม อากาศดีมาก!" ดังนั้น เมื่อพูดถึงอากาศดีในภาษาฝรั่งเศส อย่าลืมใช้วลี "La météo est clémente" เพื่อแสดงถึงความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับวันนั้น!