勤奮工作，定能致富。 ทำงานอย่างขยันย่อมทำให้รวย
勤奮工作，定能致富 (qín fèn gōng zuò, dìng néng zhì fù) แปลว่า "การทำงานอย่างขยันย่อมทำให้รวย" คำนี้สื่อถึงความสำคัญของการทำงานหนักเพื่อความสำเร็จในชีวิต หากเรามีความพยายามและตั้งใจในการทำงาน เราก็จะสามารถสร้างฐานะที่ดีได้ ตัวอย่างเช่น: 假設你每天努力學習語言 (jiǎ shè nǐ měi tiān nǔ lì xué xí yǔ yán) โดยการเรียนภาษาอย่างขยันขันแข็ง คุณจะสามารถพูดภาษาได้อย่างคล่องแคล่วในอนาคต และอาจจะได้งานที่ดีขึ้น (zhè kě néng huì dé dào gèng hǎo de gōng zuò) หรือในกรณีของการทำธุรกิจ ถ้าคุณทำงานอย่างขยันขันแข็ง (cān jiā nǔ lì gōng zuò) และใส่ใจในรายละเอียดของธุรกิจ ก็มีโอกาสสูงที่จะประสบความสำเร็จและร่ำรวย ด้วยเหตุนี้勤奮工作 (qín fèn gōng zuò) เป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญในการสร้างอนาคตที่มั่นคงและรวยขึ้น.