Apa Anda suka bermain kartu? ใช่, ฉันชอบเล่นป๊อกเด้ง
Apa Anda suka bermain kartu? (อะปา อันดา ซูกา เบอมาอิง คาร์ตู?) แปลว่า "คุณชอบเล่นการ์ตไหม?" คำถามนี้เป็นการถามเกี่ยวกับความชอบในการเล่นเกมไพ่ในภาษาอินโดนีเซีย ถ้าคุณตอบว่า "ใช่, ฉันชอบเล่นป๊อกเด้ง" จะพูดว่า "Ya, saya suka bermain poker." (ยา, ซายา ซูกา เบอมาอิง โปเกอร์) ซึ่งหมายถึง "ใช่, ฉันชอบเล่นโป๊กเกอร์" แต่ "ป๊อกเด้ง" ในภาษาอินโดนีเซียอาจไม่มีศัพท์ที่ตรงกัน คุณอาจใช้คำว่า "poker" เพื่อสื่อความหมาย นี่คือตัวอย่างการสนทนา: 1. A: Apa Anda suka bermain kartu? (อะปา อันดา ซูกา เบอมาอิง คาร์ตู?) 2. B: Ya, saya suka bermain poker.
(ยา, ซายา ซูกา เบอมาอิง โปเกอร์) เราสามารถใช้คำถามนี้ในการสนทนาเรื่องกิจกรรมยามว่างของเรา เช่น ถ้าเพื่อนถามคุณบ่อย ๆ ว่าคุณชอบเล่นการ์ตไหม คุณก็สามารถตอบได้ว่า "ใช่, ฉันชอบ!" หรือ "ไม่, ฉันไม่ชอบ." (tidak, saya tidak suka.) (ตี้ดัค, ซายา ติดัก ซูกา.) ด้วยวิธีนี้ คุณจะได้ฝึกพูดและเข้าใจภาษาทั้งไทยและอินโดนีเซียแบบง่าย ๆ และสนุกไปกับการสนทนาเรื่องการเล่นไพ่!