2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

感谢你的帮助 Terima kasih atas bantuanmu

"感谢你的帮助" (gǎnxiè nǐ de bāngzhù) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "Terima kasih atas bantuanmu" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini dapat digunakan dalam berbagai situasi untuk mengungkapkan rasa terima kasih kepada seseorang yang telah membantu kita.

Mari kita bedah frasa ini: 1. 感谢 (gǎnxiè) - berarti "terima kasih".

Dalam konteks ini, kita menunjukkan rasa penghargaan.

- Contoh: 如果朋友帮你,你可以说:"谢谢你!" (Rúguǒ péngyǒu bāng nǐ, nǐ kěyǐ shuō: "Xièxiè nǐ!" - Jika teman membantumu, kamu bisa bilang: "Terima kasih!") 2. 你的 (nǐ de) - berarti "kamu" atau "milikmu".

Kata ini menunjukkan bahwa bantuan yang diberikan adalah dari orang yang kita sapa.

- Contoh: 你是我的好朋友 (Nǐ shì wǒ de hǎo péngyǒu - Kamu adalah teman baikku).

3. 帮助 (bāngzhù) - berarti "bantuan".

Kata ini merujuk pada tindakan membantu seseorang.

- Contoh: 他们给了我很多帮助 (Tāmen gěile wǒ hěn duō bāngzhù - Mereka memberiku banyak bantuan).

Dengan menggabungkan semua bagian tersebut, kita mendapatkan "感谢你的帮助".

Saat kita menggunakan frasa ini, kita melakukan hal yang positif dan menunjukkan sopan santun.

Ini adalah hal yang penting dalam budaya Tionghoa.

Contoh situasi: - Setelah temanmu membantu mengerjakan tugas, kamu bisa mengatakan: "感谢你的帮助,我现在可以完成我的作业了" (gǎnxiè nǐ de bāngzhù, wǒ xiànzài kěyǐ wánchéng wǒ de zuòyè le) yang berarti "Terima kasih atas bantuanmu, saya sekarang bisa menyelesaikan tugas saya." Kesimpulannya, "感谢你的帮助" adalah ungkapan sederhana namun berarti yang sangat penting untuk digunakan saat kita menerima bantuan dari orang lain.