2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

C'est une urgence นี่คือเหตุฉุกเฉิน

' C'est une urgence ' (เซต์ ยูน อูร์ฌองซ์) หมายถึง "นี่คือเหตุฉุกเฉิน" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่ามีสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือทันที เช่น ถ้ามีคนได้รับบาดเจ็บ หรือเกิดอุบัติเหตุ บ่อยครั้งที่คุณจะได้ยินประโยคนี้ในสถานการณ์สำคัญ หรือในกรณีที่ต้องการการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างการใช้: 1. Français : "Il y a un accident, c'est une urgence !" ไทย : "มีอุบัติเหตุ, นี่คือเหตุฉุกเฉิน!" 2. Français : "Aidez-moi, c'est une urgence !" ไทย : "ช่วยฉันด้วย, นี่คือเหตุฉุกเฉิน!" ในชีวิตประจำวันถ้าคุณเห็นเหตุการณ์ที่อาจจะเป็นอันตราย ควรใช้วลีนี้เพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่หรือผู้ที่สามารถช่วยได้ การใช้คำว่า 'urgence' (อูร์ฌองซ์) จะช่วยให้คนอื่นเข้าใจถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์นั้นๆ คำนี้เป็นคำที่สำคัญมากในกรณีฉุกเฉินต่างๆ ดังนั้นควรฝึกฝนการออกเสียงและการใช้ให้คล่องแคล่ว!