cours de récréation เวลาพัก
Le "cours de récréation" (คูร์ เดอ เร็ครีเอชง) เป็นเวลาที่นักเรียนได้พักผ่อนจากการเรียนในห้องเรียน โดยในเวลานี้เด็กๆ มักจะออกไปเล่นกับเพื่อนและทำกิจกรรมต่างๆ เพื่อคลายเครียด ตัวอย่างกิจกรรมที่พวกเขาทำใน "cours de récréation" คือ: 1. Jouer au ballon (จูแอ โอ บัลลอง) - เล่นฟุตบอลหรือเล่นลูกบอล 2. Faire des jeux de société (แฟรี เดอ ชู เดอ โซเซอรีเต) - เล่นเกมกระดาน 3. Grimper aux arbres (กรีมเปอ โอ อาร์บร์) - ปีนต้นไม้ ในเวลาพักนี้ นักเรียนจะสนุกสนานและสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนๆ การมีกิจกรรมอย่างนี้ช่วยให้พวกเขาผ่อนคลายและเตรียมตัวกลับไปเรียนอีกครั้งด้วยพลังงานที่เต็มเปี่ยม! เวลาพักหรือ "cours de récréation" (คูร์ เดอ เร็ครีเอชง) นั้นมักใช้เวลาประมาณ 15 ถึง 30 นาที ขึ้นอยู่กับโรงเรียน ตัวอย่างเช่น: - Et maintenant, c'est l'heure de la récré! (เอ เต แมนตอน, เซ ล์อาร์ เดอ ลา เร็คเร!) - และตอนนี้ เป็นเวลาพักแล้ว! การออกมาเล่นในเวลานี้ ทำให้เด็กๆ ได้เรียนรู้การทำงานร่วมกับผู้อื่นและพัฒนาทักษะทางสังคมของพวกเขา เช่น การแบ่งปันและการช่วยเหลือเพื่อน เป็นต้น