2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Nguyên liệu tươi ngon, làm ra món ăn hoàn hảo. | Des ingrédients frais créent le plat parfait.

Bien sûr, je vais expliquer cette phrase.

Nguyên liệu tươi ngon (prononciation : "ngu-yen li-u tui ngon") signifie "ingrédients frais".

Dans la cuisine, avoir des ingrédients comme des légumes ou des fruits frais est essentiel.

Par exemple, khi bạn nấu phở (quand vous préparez une soupe traditionnelle vietnamienne), sử dụng rau tươi (utiliser des légumes frais) làm cho món ăn ngon hơn (rend le plat meilleur).

Ensuite, làm ra món ăn hoàn hảo (prononciation : "lam ra mon an hoan hao") se traduit par "créer le plat parfait".

Cela indique que l'utilisation de bons ingrédients est cruciale pour obtenir un grand plat.

Par exemple, si vous faites un plat comme bún (nouilles de riz), les nguyên liệu như thịt heo tươi (ingrédients comme la viande de porc fraîche) sont très importants pour le goût.

La seconde partie de la phrase, Des ingrédients frais créent le plat parfait , souligne encore l'importance de la fraîcheur dans la cuisine.

Par exemple, lorsque vous choisissez des poisson frais (cá tươi) pour le mettre dans votre soupe, cela améliore vraiment le saveur (hương vị) du plat.

En résumé, cette phrase montre que des ingrédients frais, comme des légumes ou de la viande, sont la clé pour préparer des plats savoureux et réussis.